An upper gutter draining onto a lower roof can wear out shingles early. See why, what shingle makers say, when it's okay, and how to fix it.